segunda-feira, 18 de abril de 2011

Enfiar o Pé na Jaca


É uma gíria carioca que está ‘‘pegando’’ em todo o País: ‘‘Enfiar o pé na jaca’’. Mas o correto é ‘‘enfiar o pé no jacá’’, explica Henrique Cazes em seu livro Suíte gargalhadas, recém-lançado pela José Olímpio Editora. ‘‘A origem dessa denominação do pileque remonta aos tempos em que os bares tinham, na parte da frente, cestos com frutas e legumes. Era o modelo botequim-quitanda. E era nos cestos de palha, chamados jacás, que ficavam os artigos à venda. Quando alguém bebia demais, ao sair, enfiava o pé no jacá.’’

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seu comentário é muito importante aqui. Ao comentar você nos incentiva a continuar nosso trabalho. Responderei neste mesmo espaço. Vamos prosear...